网站关闭公告(Website closure announcement)

各位网友:

    本站将于2020年7月30日前永久关闭(teach-in-china.net域名另有它用),网站数据库里的所有信息将永久封存。网站关闭、数据库封存后,所有信息都将无法查阅。特此告知!
    本人自1997年创办此网站以来,承蒙各位网友支持,在大部分时间里,仅靠一人之力维护至今,实属不易。岁月不再,加之疫情影响,狠下心关闭它,对自己来说也是一种解脱。
    再此对大家的关心与支持表示感谢!

网站主:徐根清

2020年7月



Dear netizens

The site will be closed permanently before July 31, 2020 (the Domain name of teach-in-china.net will be used on other site), all information in the website database also will be permanently sealed. After the website closed and the database sealed, all information will be unavailable. I hereby inform you!

Since I founded this website in 1997, thanks to the support of netizens, it is not easy to maintain this website only by one person in most of the time. Years no longer, coupled with the impact of the epidemic, it is also a relief to close it down.

Thank you again for your concern and support!

 

Website owner: Prof. Xu

July, 2020